GE a déposé un rapport scientifique sur la décharge de PCB proposée à Lee. L'EPA sera sur place pour discuter des détails le mois prochain

Jun 03, 2023

Éditeur de nouvelles

Un tronçon de la rivière Housatonic près de Woods Pond à Lee. L'installation d'élimination prévue en haute terre, qui recevrait des sédiments présentant des niveaux de contamination aux BPC plus faibles, serait située sur un ancien site de carrière, juste au sud de l'étang.

Des représentants de l'Environmental Protection Agency seront sur place le mois prochain pour discuter de nouveaux détails concernant une décharge proposée pour stocker les sédiments contaminés par les PCB provenant de la rivière Housatonic.

General Electric Co. a récemment déposé son rapport final d'enquête préliminaire dans le cadre du plan de nettoyage du reste de la rivière. Le rapport, qui comprend des informations sur les eaux souterraines, les résultats d'analyses de sol et d'autres données scientifiques, sera examiné lors d'une prochaine réunion du Conseil de coordination des citoyens, ou CCC, prévue le 13 septembre à 18 heures à la bibliothèque Lee.

Le CCC représente des parties prenantes, notamment des groupes de défense, des régulateurs environnementaux étatiques et fédéraux, des gouvernements tribaux, des villes et villages le long de la rivière Housatonic et General Electric Co., entre autres. Il se réunit tous les trimestres pour discuter du processus complexe d'évaluation du bassin versant et de ses besoins, tout en conseillant les acteurs locaux sur l'état des différents éléments du projet.

Selon le rapport déposé le 7 août, la décharge – appelée « installation d'élimination en montagne » – sera construite sur une parcelle de 75 acres qui était auparavant une carrière de sable et de gravier. GE, responsable du nettoyage, a acheté la propriété à The Lane Construction Corp. en 2021.

Plus d’un million de mètres cubes de sédiments faiblement toxiques seraient transportés par camion vers la décharge. Environ 100 000 mètres cubes de sédiments contenant des niveaux plus élevés de PCB – biphényles polychlorés – seront évacués vers une installation située à l'extérieur de l'État.

Cette réunion est la première des deux prochaines séances axées sur le nettoyage du reste de la rivière. La Housatonic River Initiative, dont les efforts visant à faire arrêter le plan de nettoyage ont été rejetés par une cour d'appel fédérale en juillet, organise une réunion d'information à 18 heures le 14 septembre au centre communautaire Lenox, au 43 Walker St.

Les orateurs de cette session devraient inclure le président du conseil d'administration de Lee Select, Bob Jones ; l'avocat Tom Bosworth, qui représente une famille affirmant que l'exposition aux PCB éliminés près de l'école primaire Allendale à Pittsfield a causé le cancer de leur fils ; et le directeur exécutif de HRI, Tim Gray.

Le rapport du site de décharge, qui peut être consulté sur le site Web de nettoyage Housatonic de l'EPA, catégorise les conditions actuelles du sol, de l'habitat et des eaux souterraines sur le site, à environ un mile de Woods Pond. Selon le rapport, basé sur les cartes d’assurance contre les inondations disponibles, la parcelle est « entièrement en dehors de la plaine inondable cartographiée sur 500 ans pour la rivière Housatonic au nord et à l’ouest… et pour le ruisseau Washington Mountain au sud ».

Le substrat rocheux, selon le rapport, a été découvert à trois endroits forés et a été classé comme marbre.

"L'examen de la carotte indique que le marbre est dur et compétent", a-t-il déclaré, et qu'il "incline généralement vers le nord-ouest".

Lors d'une audience publique organisée par la Housatonic River Initiative en 2022, David J. De Simone, professeur de géologie à la retraite et consultant, a déclaré que l'aquifère sous-jacent de sable et de gravier du site comprend des « fractures du substrat rocheux » qui permettraient aux contaminants de s'échapper si la décharge et le revêtement étaient détruits. fuir, dit-il.

Aux termes d'un permis révisé, GE a accepté de retirer les sédiments contaminés par les PCB d'un tronçon de 10 milles du Housatonic, de Pittsfield à Great Barrington. Les travaux sur un tronçon de 1,5 mille de la rivière en amont du parc Fred Garner ont été achevés en 2007.

Le CCC examinera également le plan de GE pour une étude pilote visant à éliminer les sédiments des mares printanières, des plans d'eau saisonniers qui fournissent des habitats aux plantes et aux animaux. Le permis de nettoyage exige une étude pilote sur un maximum de 10 mares printanières afin d'évaluer la manière dont les BPC devraient être éliminés.

"Sur la base des résultats de l'étude pilote, l'EPA déterminera la méthode préférée pour l'assainissement et la restauration des mares printanières restantes, en tenant compte des restrictions d'habitat de la zone centrale spécifiées dans le permis final révisé", indique le dossier.